Customizing your characters, especially female characters, in Elden Ring is easy to do. Unfortunately, there aren’t a lot of options to choose from, and the hairstyles are not very impressive.
Also, the face options are a little bland in my opinion, but hopefully, they will release new customization options in the future/next patch! In the meantime, here it is.